石化產業“走出去”實現（xiàn）二（èr）次騰（téng）飛

　　隨著全球經濟一（yī）體化，作為（wéi）基礎能源和原（yuán）材料供應者的石化行業，國際化趨（qū）勢也愈發明顯。中國（guó）企業“走出（chū）去”跨國並購、開展國際石化（huà）產能合作，不僅是（shì）中國石化產業發展的必然選擇，也是國際石化產業的需求（qiú）。正（zhèng）如李克強總理在2015年夏（xià）季達沃斯論壇開（kāi）幕式上所論述的，開展國際產能合作是一舉多得、三方共贏之道，中方在（zài）其中發揮著承上啟下的橋梁和紐帶作用。就石（shí）化產業而言，國際產（chǎn）能合作將為中國企業“走出去”、實現海外（wài）發展二次（cì）騰飛提供新動力。

　　經過20多年的積累，中國（guó）石油和化工企業海外發展已經取得了令人矚目的成就，海外（wài）項目的合作形式和內涵也（yě）越來越豐富。從小型的油（yóu）氣資源（yuán）收購，到利用資本運作手段並購世界級的大項目；從單個企業單兵作戰走出去，到企業抱團出海實現上下遊一體化配套發展（zhǎn）；從單純（chún）建廠生（shēng）產產品，到建立（lì）海外原料供應基地以及（jí）研發中心（xīn）……中國石油和化工企（qǐ）業國際化發展已經探索出了一條多元化的發展模（mó）式。

　　中國石油和化（huà）學工業聯合會國際部主任龐廣廉在（zài）接受中國（guó）化工報記者采訪（fǎng）時表示：“目前國內外經濟形勢複雜和多變，而隨著中國改革開放的（de）深入，中國石油和化工產業與國際市場的聯動效應日益增（zēng）強。我們在規劃自身發展的時候，隻考慮中國本土的情況已經遠遠（yuǎn）不夠了，無論是從資源的合理（lǐ）配置，還是優化市場布局、環境保護等方麵來講，全球化的視野和開放的心態顯得比（bǐ）以（yǐ）往任何時候都重要（yào）。”

　　經過（guò）30多年的高速發展，我國石化行業中許（xǔ）多子行（háng）業的產能優勢（shì）十分（fèn）突出。多位行業組織的責（zé）任人向記者表示，一方麵我們看到，純堿、氯堿、農藥、化肥（féi）、染料、塗料、橡膠、塑料加工等行業產能過剩問題十分突出；另一（yī）方麵我們也不能忽視，中國這些居全球之首的行業的工業基礎十分雄厚，不僅（jǐn）有成熟、質優（yōu）、價廉的中端技術和產品，同時（shí）有一些產品和技術已經達到了國際先進甚至領先水平。而全（quán）球石化產業的發展又是多層次、有梯度的，發達國家運用領先技（jì）術占領（lǐng）了高端市場，而一些新興市（shì）場和發展中國家石化產業的基礎還十（shí）分薄（báo）弱，處於產業鏈的低端，他們迫切需（xū）要（yào）建立並發展本國石化產業，需要（yào）引進國外技（jì）術和產品，實現產業升級。這（zhè）也就給處於產業鏈中高端的中國（guó）石化產業提供了海外發展機會。

　　過去的海（hǎi）外之旅，中國石化企業更多關注的是如（rú）何引進來（lái），這其中包括了資源能源，也包（bāo）括了先進的技術和管理經驗；而今後中國石化企業的國際合作將更多的（de）放在優（yōu）質產能的輸出上。在（zài）全球（qiú）石化產業結構調整（zhěng）大局中，中國的石化產業將發揮承上啟下的橋梁和紐帶（dài）作用。

　　李克強總理表示，國際產能合作涉及麵（miàn）廣，需要各國政府、國際組織和金融機構（gòu）大力支持，他建議各方將國（guó）際產（chǎn）能合（hé）作納入雙邊多邊合作機製框架，加強協調、共同（tóng）促進（jìn）。中國（guó）將（jiāng）發揮自己的優勢，對參與國際產能合作的中外企業（yè）予以融（róng）資（zī）便利。從夏季達沃斯論壇傳遞出的這一（yī）明確信息，無疑給作為（wéi）國（guó）際產能合作（zuò）重要領域的石化行業的海外之旅注入了新（xīn）的（de）強勁的推（tuī）動力。

　　圍繞“走（zǒu）出去”和國際產能合作，2015中國國際石（shí）化（huà）大（dà）會油氣化工行業跨國投資並購論壇將展開全方位的研討交流（liú）。